Hello,
There are a lot of open issues on the libretranslate github related to bad translations.
I think we should decide on a way to deal with them. because they cannot be resolved in libretranslate because they are linked to argos models.
I think this will help the libretranslate github to be more readable and actually see the real pending issues
Perhaps adding a model improvement tag to those issues?
I think they are valuable feedback that can be used to test improvements in future models, but yes they do clog the issue tracker a bit.
So you think it’s better to leave them open?
yes a specific tag would be good I think because these are not really libretranslate bugs
Yes I’d leave them open, until a better model shows that the translations are corrected. I’ll add a tag for those issues.